總金額: 會員:NT$ 0 非會員:NT$ 0 
(此金額尚未加上運費)
語言學習 漢語學習 漢語語法
 
 
 
 
中國人容易犯的1500個語言錯誤
 作  者: 文若愚
 出版單位: 江西美術
 出版日期: 2019.02
 進貨日期: 2019/8/23
 ISBN: 9787548065241
 開  本: 32 開    
 定  價: 299
 售  價: 239
  會 員 價: 219

目前無補書計畫

推到Facebook 推到Plurk 推到Twitter
前往新書區 書籍介紹 購物流程  
 
內容簡介:

這是一本從錯誤入手、幫你避免語言錯誤的實用工具書。全書分為“詞義誤用”“詞語混淆”“褒貶不當”“用錯對象”“語法錯誤”“修辭錯誤”“邏輯錯誤”等篇,編者根據中國人日常交往的實際需要,列舉了工作、社交和家庭等不同場合中人們常用且誤用率較高的1500個語言錯誤,並引用了一些媒體上出現的病句,尋根溯源,旁徵博引,揭示組織語句的基本規律,講解語法、修辭、邏輯等方面的基本知識,全方位、多角度分析語言出錯的原因;學術性、現實性、通俗性達到有效結合,通過對具體的情景形象地分析,舉一反三,幫助讀者杜絕類似錯誤的發生。


圖書目錄:



第一篇 詞義誤用

1.哀艷

2.愛撫

3.拗口

4.拔高

5.撥冗

6.報刊

7.飽受

8.表象

9.播發

10.不日

11.不治

12.慘案

13.草紙

14.蟬聯

15.纏綿

16.長跪

17.承接

18.傳聞

19.綽約

20.此間

21.打發

22.導致

23.盜汗

24.低迷

25.點綴

26.喋血

27.端倪

28.方圓

29.扶正

30.和順

31.賀歲

32.後期

33.後果

34.呼籲

35.花費

36.化為

37.恍惚

38.恍然

39.毀譽

40.會師

41.躋身

42.加劇

43.寂寥

44.艱澀

45.僭越

46.澆漓

47.經受

48.驚悉

49.淨身

50.久違

51.俊俏

52.可望

53.克制

54.口舌

55.勞燕

56.濫觴

57.狼煙

58.煉獄

59.戀棧

60.料峭

61.漏網

62.履歷

63.履新

64.緬懷

65.目前

66.囊括

67.內訌

68.年代

69.捏造

70.扭轉

71.派遣

72.培養

73.偏安

74.噴薄

75.七夕

76.棲身

77.器重

78.清理

79.取締

80.勸酒

81.勸架

82.認領

83.冗長

84.日前

85.三甲

86.善後

87.深切

88.事件

89.手筆

90.率領

91.率先

92.私自

93.同比

94.胴體

95.推卸

96.推延

97.斡旋

98.問鼎

99.物化

100.先例

101.現存

102.消受

103.謝罪

104.杏林

105.修改

106.須發

107.遜言

108.一併

109.屹立

110.依偎

111.引申

112.油然

113.有望

114.郁結

115.遇難

116.雲集

117.造訪

118.造就

119.造詣

120.榨取

121.長勢

122.折桂

123.政策

124.之後

125.致仕

126.助長

127.專家

128.追究

129.子女

130.自稱

131.潑冷水

132.不動產

133.不歸路

134.成名曲

135.橄欖枝

136.灰姑娘

……


章節試讀:

79.取締

他們不喜歡我們蹬三輪的,想取締我們,說我們搞亂了交通秩序??其實最主要的原因還是從我們身上收不了多少錢。

由於對“取締”一詞理解不到位,不少人像上文作者一樣誤用。

“取締”的意思是明令取消或禁止,如“取締黑網吧”“取締無證行醫”等。這個詞語的指向對象一般是團體、機構或具體的事情。當它用於人時,只能指人的某種身份,而不可能是人本身。例句說“取締我們”,這裡的“我們”指的是人,不能由“取締”來支配,可以改為“趕走我們”等說法。

| 特別提示 |

“取締”的“締”意思是禁止、約束,注意該字的正確寫法。

80.勸酒

《2萬餘公務員歲末收到“勸酒信”》

這則新聞的標題不免讓人產生疑問:這麼多公務員為何收到“勸酒信”?“勸酒”的意思是在酒席上勸人喝酒,難道要勸2萬多名公務員喝酒嗎?實際上並非如此。新聞內容說的是2005年歲末年初之際,無錫市公安局等有關部門發出這封“勸酒信”,要求公務員杜絕酒後駕車。公安部門所發的應該是“拒酒信”,奉勸司機們不要酒後駕車。

| 特別提示 |

“勸酒”不是勸人不喝酒,而是勸人多喝酒,“拒酒”才是要求人忌酒。在酒席上要“勸酒”,到了駕駛室裡可要“拒酒”。二者僅一字之差,但意義卻是截然相反。

81.勸架

勸父母打架無效,花季少女潑酒精自焚。

“勸酒”與“勸架”雖然都有“勸”,但“勸酒”是勸人多喝酒,這個“勸”帶有鼓勵之義。而“勸架”不是勸人打架,而是勸人不要打架、停止打架,這個“勸”是勸阻、勸告的意思。兩處的“勸”含義不同,使得“勸酒”與“勸架”在語義上也大相徑庭。為了保持上下句對應一致,例句可改成:“父母打架勸阻無效,花季少女引火自焚。”

| 特別提示 |

“勸”的義項有兩種:一是鼓勵、勸勉;一是勸說、規勸。前一義項多用於古義,如《勸學》中的“勸”;今義多用後一義項,如“勸人改過”。例句中出現了表意不明的語病,是因為將“勸”的義項混淆了。

82.認領

巨額診治費用掛賬,未來究竟由誰認領,現在還來不及確定,但仍需未雨綢繆。

“認領”一是指辨認並領取,二是指把別人的孩子當成自己的孩子領來撫養。前者的指向對象是物品(在某種特定語境下也可以指向人),後者的指向對象是人。當這個詞指向物品時,其物必須是本來屬於行為發出者所擁有的,只是因為某種原因而暫時失去了。例句中的“巨額診治費用”並不是行為發出者原來所擁有的,“認領”用在句中不合詞義,可以改成“承擔”之類的詞語。

| 特別提示 |

“認領”的指向對象是人或物品,而且要求是具象概念,不能是抽象概念。

83.冗長

武漢擁有冗長的鐵路線和堪稱黃金水道的水上交通,造就了一副過於發達以致良莠不分的胃口,負荷太重的血管喪失了良好的流通功能。

例句中“冗長”一詞使用錯誤,它不能用來形容鐵路線的長。

“冗長”指廢話多,拉得很長,如“冗長的演講”“文辭冗長”等。“冗長”只能用於文章、講話等,不能用來形容其他事物的“長”。例句宜改為“漫長的鐵路線”。

“冗長”被誤用的現象普遍,原因都在於沒有把握住該詞的特定修飾對象。

| 特別提示 |

“冗”字組成的詞語基本都是貶義詞,如“冗長”“繁冗”“冗雜”“冗員”“冗筆”“冗贅”等,使用時應注意感情色彩。

84.日前

由北京人民藝術劇院復排的大型歷史話劇《蔡文姬》定於5月1日在首都劇場上演,日前正在緊張的排練之中。

生活中,像上文作者這樣把“日前”誤解為“現在”錯誤使用的現象十分普遍。

“日前”意思是幾天前,屬於過去時,表示時間已經過去。如:“日前,她曾去過國家圖書館。”而例句中想說明的是正在進行,因此應當把“日前”改為“目前”。

| 特別提示 |

“日前”與“日後”同理,一個表示過去,一個表示將來,均不能用於正在進行的事情。

85.三甲

2006象甲落幕,粵滬京位居三甲??廣東《東莞日報》隊獲得冠軍,上海金外灘隊獲得亞軍,北京中加隊獲得第三名。

例句用“三甲”來表示“前三名”,明顯屬於望文生義。但是,現實中如此誤用的人不在少數。

“三甲”排名源於古代的科舉制度,“甲”乃“等級”之義,“三甲”的意思就是三個等級,分別是一甲、二甲和三甲。舉人蔘加殿試後,考中進士前三名的稱為一甲或第一甲(狀元、榜眼、探花),第四名至第一百名左右稱為二甲或第二甲,其餘的統稱為三甲或第三甲(二百人左右),沒有考中進士的舉人則被列為乙榜。因此“三甲”只能解釋為三個等級或第三甲,絕無“前三名”的釋義。例句中誤用的“三甲”直接改為“前三名”即可。

| 特別提示 |

“三級甲等醫院”也可以簡稱為“三甲醫院”,應注意區分。

……

 
  步驟一.
依據網路上的圖書,挑選你所需要的書籍,根據以下步驟進行訂購
選擇產品及數量 結 帳 輸入基本資料 取貨與付款方式
┌───────────────────────────────────────────────────┘
資料確定 確認結帳 訂單編號    

步驟二.
完成付款的程序後,若採用貨到付款等宅配方式,3~7天內 ( 例假日將延期一至兩天 ) 您即可收到圖書。若至分店門市取貨,一週內聯絡取書。

步驟三.
完成購書程序者,可利用 訂單查詢 得知訂單進度。

注意事項.
● 付款方式若為網路刷卡必須等" 2 ~ 3 個工作天"確認款項已收到,才會出貨.如有更改書籍數量請記得按更新購物車,謝謝。

● 大陸出版品封面老舊、磨痕、凹痕等均屬常態,除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。

● 至2018年起,因中國大陸環保政策,部分書籍配件以QR CODE取代光盤音頻mp3或dvd,已無提供實體光盤。如需使用學習配件,請掃描QR CODE 連結至當地網站註冊並通過驗證程序,方可下載使用。造成不便,敬請見諒。

● 我們將保留所有商品出貨權利,如遇缺書情形,訂單未達免運門檻運費需自行負擔。

預訂海外庫存.
商品到貨時間須4週,訂單書籍備齊後方能出貨,如果您有急用書籍,建議與【預訂海外庫存】商品分開訂購。