總金額: 會員:NT$ 0 非會員:NT$ 0 
(此金額尚未加上運費)
其他語言
 
 
 
 
韓語翻譯教程•經貿
 叢書名稱: 新時代韓語翻譯系列教材
 作  者: 劉榮榮/張蕾/(韓)崔鐘敏
 出版單位: 世界圖書出版公司
 出版日期: 2020.01
 進貨日期: 2020/3/25
 ISBN: 9787519264635
 開  本: 16 開    
 定  價: 293
 售  價: 234
  會 員 價: 215
推到Facebook 推到Plurk 推到Twitter
前往新書區 書籍介紹 購物流程  
 
編輯推薦:

經貿領域專業韓語翻譯教材!

內容編排上由淺入深、由易到難,幫助學習者快速入門韓漢經貿翻譯。
本書包括商務信函、合同文本、業務報告等的翻譯,幫助學習者全面學習經貿領域專業翻譯。
單詞、句子、課文全都是“韓漢對照”,幫助學習者更直觀地學習韓漢兩種語言如何對應。
課後有“文化小貼士”,幫助學習者擴充文化知識。


內容簡介:

本套“韓語翻譯教程”系列圖書共五冊,分別為口譯、外事、經貿、文化詞彙、文學分冊。旨在幫助韓語學習者及相關領域從業者掌握韓漢、漢韓翻譯技巧,提高翻譯水平。

本冊為經貿分冊,共四個單元十六課,根據內容的難易度和專業程度按照由淺入深的順序進行編排。每課的內容選自企業真實文本或是新鮮素材,包括介紹說明文、商務信函、合同文本、法律文本、業務報告、廣告文案、新聞報道等各種類型的文本。每課由“譯前準備”“詞彙”“句子翻譯”“文章翻譯” “翻譯欣賞” “翻譯實踐” “文化小貼士”七個部分構成。


作者簡介:

第一單元 商務交流001

第1 課 公司介紹002

第2 課 產品介紹013

第3 課 商務信函024

第4 課 招商引資033

第二單元 國際貿易045

第1 課 海關資訊046

第2 課 銀行結算056

第3 課 貿易糾紛064

第4 課 商務合同075

第三單元 企業管理087

第1 課 業務報告088

第2 課 管理規範097

第3 課 企業文化106

第4 課 廣告營銷117

第四單元 專題翻譯127

第1 課 經濟報道1——宏觀經濟128

第2 課 經濟報道2——微觀經濟138

第3 課 金融報道149

第4 課 中韓自由貿易協定159

翻譯實踐參考譯文171

 
  步驟一.
依據網路上的圖書,挑選你所需要的書籍,根據以下步驟進行訂購
選擇產品及數量 結 帳 輸入基本資料 取貨與付款方式
┌───────────────────────────────────────────────────┘
資料確定 確認結帳 訂單編號    

步驟二.
完成付款的程序後,若採用貨到付款等宅配方式,3~7天內 ( 例假日將延期一至兩天 ) 您即可收到圖書。若至分店門市取貨,一週內聯絡取書。

步驟三.
完成購書程序者,可利用 訂單查詢 得知訂單進度。

注意事項.
● 付款方式若為網路刷卡必須等" 2 ~ 3 個工作天"確認款項已收到,才會出貨.如有更改書籍數量請記得按更新購物車,謝謝。

● 大陸出版品封面老舊、磨痕、凹痕等均屬常態,除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。

● 至2018年起,因中國大陸環保政策,部分書籍配件以QR CODE取代光盤音頻mp3或dvd,已無提供實體光盤。如需使用學習配件,請掃描QR CODE 連結至當地網站註冊並通過驗證程序,方可下載使用。造成不便,敬請見諒。

● 我們將保留所有商品出貨權利,如遇缺書情形,訂單未達免運門檻運費需自行負擔。

預訂海外庫存.
商品到貨時間須4週,訂單書籍備齊後方能出貨,如果您有急用書籍,建議與【預訂海外庫存】商品分開訂購。