總金額: 會員:NT$ 0 非會員:NT$ 0 
(此金額尚未加上運費)
文學小說 外國文學 亞洲文學
 
 
 
 
日本的童話
 作  者: (日)小川未明/(日)新美南吉/(日)宮澤賢治
 出版單位: 上海文藝
 出版日期: 2020.01
 進貨日期: 2020/4/15
 ISBN: 9787532174317
 開  本: 32 開    
 定  價: 390
 售  價: 312
  會 員 價: 286

目前無補書計畫

推到Facebook 推到Plurk 推到Twitter
前往新書區 書籍介紹 購物流程  
 
編輯推薦:

★小川未明 新美南吉 宮澤賢治三大"日本安徒生"經典作品。
  ★影響宮崎駿、高?勳、安房直子的童話故事,《千與千尋》《龍貓》的靈感來源。
  ★暢銷1000萬冊《窗邊的小豆豆》譯者趙玉皎傾心翻譯、高贊推薦。
  ★以日本流傳千年的昔日物語為底本,首次將當地民間故事譯介到中國。
  ★收錄63篇打動世界的童話,包括語文教材入選篇目《去年的樹》《小狐狸買手套》。
  ★青年插畫師搭配文章全新手繪60余幅插畫,更真實可感,閱讀體驗極佳。
  ★為紀念本書作者"天才童話大師"新美南吉,日本建有新美南吉紀念館,同時設立有"新美南吉兒童文學獎",日本著名作家安房直子和佐野洋子都曾是該獎項獲得者。
  ★本書作者宮澤賢治,曾榮獲《朝日新聞》評選"一千年來*受歡迎的日本文學家"第四名。也曾被印在日本郵票上,以示紀念。《灌籃高手》《櫻桃小丸子》中曾提及他的作品,梁文道亦在《一千零一夜》節目中誠摯推薦。
  ★收錄作品《去年的樹》不僅入選日文教材,也被人教版小學四年級語文上冊收錄。
  ★收錄作品《大提琴手戈修》被日本動畫大師高?勳改編為動畫電影,備受喜愛。
  ★收錄作品《紅蠟燭和美人魚》對日本著名作家安房直子和佐野洋子影響至深……
  ★63篇故事,或溫情,或善意,或淡淡哀愁,或奇幻神秘。願你回歸童心,穿越風雪,飽覽柔軟和美好。


內容簡介:

《日本的童話》是一本日本經典童話故事精選集。以"美好、奇幻"的名家名篇為選篇標準,收錄小川未明、新美南吉、宮澤賢治三位皆有"日本安徒生"盛名的著名童話大師的作品,包括《紅蠟燭和美人魚》《月夜與眼鏡》《去年的樹》《小狐狸阿權》等經典篇目,同時也涵蓋在日本流傳甚廣的民間童話故事,包括《桃太郎》《窮神與福神》《木匠與鬼六》,並配有符合文章主題的原創手繪插畫。本書蘊涵著美德、智慧、想象與日本美學,充滿天馬行空的創作力和想象力,凝聚了日本歷代童話大師們的思想結晶和心血,這些作品滋養了無數孩子們稚嫩的心靈,為一代代的藝術家提供了創作靈感,能帶給讀者閱讀的樂趣和對美好的嚮往。

  除卻日本名家經典作品集錦、日本美學的原味呈現這兩重特點之外,本書由知名日本兒童文學翻譯家、暢銷1000萬冊《窗邊的小豆豆》譯者趙玉皎翻譯,*限度地保留了日本童話的童真,同時譯文通俗流暢,情節生動神奇有趣,加之獨特的設計,寓教於樂,極具可讀性,展現美好、溫暖和純真。呈現給讀者一本溫柔清澈的童話,一段安寧純淨的時光。


作者簡介:

小川未明(1882-1961):
  日本著名童話作家、小說家。畢業於早稻田大學。是日本現代童話創作的先驅者,被稱為"日本兒童文學之父""日本的安徒生"。代表作品:《紅蠟燭與美人魚》《巧克力天使》《千代紙之春》。

  新美南吉(1913-1943):
  日本著名兒童文學作家,天才童話大師。多部作品入選語文教材,其中《去年的樹》不僅入選日本教材,也被人教版四年級語文上冊收錄。為紀念他,日本建有新美南吉紀念館和"新美南吉兒童文學獎"。代表作品:《去年的樹》《小狐狸買手套》《蝸牛的悲傷》。

  宮澤賢治(1896-1933):
  日本家喻戶曉的國民詩人、兒童文學作家。多部作品入選日本中小學語文課本。曾榮獲《朝日新聞》評選的"一千年來最受歡迎的日本文學家"第四名,超過川端康成、三島由紀夫、太宰治。代表作品:《大提琴手戈修》《要求太多的餐館》《鹿舞起源》。


圖書目錄:

新美南吉
  去年的樹/2
  小狐狸買手套/4
  小竹筍/11
  蝸牛/13
  樹的慶典/16
  兩隻青蛙/19
  原野的春天,山裡的春天/21
  蝸牛的悲傷/24
  紅蜻蜓/26
  一年級小學生和水鳥/32
  螃蟹做生意/35
  小狐狸阿權/38
  腿/47
  紅蠟燭/49
  糖球兒/51
  喜歡孩子的神明/53
  丟失的一枚銅幣/56
  山丘上的銅像/58
  花木村和盜賊們/70

  小川未明
  紅蠟燭和美人魚/88
  千代紙之春/100
  大雁/106
  受傷的鐵軌和月亮/111
  好心腸的老爺爺/117
  小島的黃昏/123
  巧克力天使/127
  賣金魚的老爺爺/134
  紅船和燕子/140
  月夜與眼鏡/142
  多年以後/148
  小紅魚和孩子/154
  兩種命運/159
  小猴和母猴/163
  紅雀/167

  宮澤賢治
  銀杏果/174
  客堂童子的故事/179
  要求太多的餐館/183
  大提琴手戈修/195
  鹿舞起源/214

  傳統經典
  竹子裡誕生的輝夜姬/228
  仙鶴報恩的故事/231
  浦島太郎/236
  桃太郎/239
  棄老山/246
  文福茶釜/249
  狐狸和狼/252
  江戶的青蛙和京都的青蛙/257
  尾巴釣魚/259
  木匠與鬼六/264
  窮神與福神/268
  變成了招財貓的小貓/272
  返老還童的泉水/274
  二月的櫻花/277
  能聽懂鳥語的頭巾/281
  小寶寶和小偷/286
  從月亮上掉下來的年糕/288
  哪個是貓媽媽/290
  坐渡船的狐狸送親隊/293
  月亮在看著呢/295
  鬼做的面具/297
  從畫中跑出的小馬/299
  五分次郎/302
  鱗珠的故事/305

  譯後記/313


章節試讀:

去年的樹
  (日)新美南吉

  大樹和小鳥是好朋友。
  小鳥每天在大樹的枝頭唱歌,大樹一天到晚都在傾聽小鳥的歌聲。
  可是,寒冷的冬天即將來臨,小鳥不得不和大樹分別了。
  大樹說:"再見。請你明年還來這裡,讓我再聽到你的歌聲。"
  "好的,你要等著我呀。"
  說完,小鳥朝著南方飛走了。又一個春天到來了。原野上,森林裡,白雪已經融化了。
  小鳥回來了,它回來尋找自己的好朋友-那棵去年的樹。
  可是,怎麼回事?大樹不見了,只有一截殘存的樹樁。
  "大樹去哪兒了?"小鳥問樹樁。
  樹樁說:"伐木人用斧頭砍倒了大樹,把它運到山谷那邊了。"
  小鳥朝山谷飛去。
  谷底有一座大工廠,傳來了"刺啦刺啦"鋸木頭的聲音。
  小鳥停在工廠的大門上,問:"大門,我的好朋友大樹怎麼樣了,你知道嗎?"
  大門說:"大樹啊,在工廠裡,它被劈成了細細的小木條,做成火柴,賣到那邊的村莊去了。"
  小鳥朝村莊飛去。
  一個小女孩守在一盞煤油燈旁邊。
  小鳥問:"你好。請問,你知道火柴在哪裡嗎?"
  小女孩說:"火柴已經燒完了。不過,火柴點燃的火苗,還在煤油燈裡燃燒呢。"
  小鳥靜靜地望著煤油燈的火苗。
  接下來,小鳥為火苗唱起了去年的歌。火苗歡快地跳動著,看起來,它從心底感到歡喜。
  小鳥唱完了歌,又靜靜地望著煤油燈的火苗。過了一會兒,它飛走了,不知去了什麼地方。



  蝸牛的悲傷
  (日)新美南吉

  從前,有一隻蝸牛。
  有一天,蝸牛發現了一個糟糕的問題。
  "以前我糊裡糊塗,居然沒有發現,原來我背上的殼裡,竟然裝滿了悲傷。"
  這麼多悲傷,該怎麼辦才好?
  於是,蝸牛去找它的朋友-另一隻蝸牛。
  "我沒辦法活下去了。"蝸牛對它的朋友說。
  "怎麼啦?"朋友問道。
  "我是多麼不幸啊。我背上的殼裡,滿滿的都是悲傷。"第一隻蝸牛訴說道。
  聽了它的話,朋友說:"不止是你一個,我背上的殼裡,也裝滿了悲傷。"
  第一隻蝸牛心想,這就沒辦法了。於是,它去找另一位朋友。
  那位朋友也說:"不止是你一個,我背上的殼裡,也裝滿了悲傷。"
  然後,第一隻蝸牛再次出發,去找其他的朋友。
  就這樣,它找了一個又一個朋友,可是每一個朋友都說著同樣的話。
  終於,第一隻蝸牛明白了。
  "無論是誰,都有滿滿的悲傷。不止是我一個。我必須能夠忍受自己的悲傷。"
  於是,這隻蝸牛再也不唉聲嘆氣了。


圖片預覽:

 
  步驟一.
依據網路上的圖書,挑選你所需要的書籍,根據以下步驟進行訂購
選擇產品及數量 結 帳 輸入基本資料 取貨與付款方式
┌───────────────────────────────────────────────────┘
資料確定 確認結帳 訂單編號    

步驟二.
完成付款的程序後,若採用貨到付款等宅配方式,3~7天內 ( 例假日將延期一至兩天 ) 您即可收到圖書。若至分店門市取貨,一週內聯絡取書。

步驟三.
完成購書程序者,可利用 訂單查詢 得知訂單進度。

注意事項.
● 付款方式若為網路刷卡必須等" 2 ~ 3 個工作天"確認款項已收到,才會出貨.如有更改書籍數量請記得按更新購物車,謝謝。

● 大陸出版品封面老舊、磨痕、凹痕等均屬常態,除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。

● 至2018年起,因中國大陸環保政策,部分書籍配件以QR CODE取代光盤音頻mp3或dvd,已無提供實體光盤。如需使用學習配件,請掃描QR CODE 連結至當地網站註冊並通過驗證程序,方可下載使用。造成不便,敬請見諒。

● 我們將保留所有商品出貨權利,如遇缺書情形,訂單未達免運門檻運費需自行負擔。

預訂海外庫存.
商品到貨時間須4週,訂單書籍備齊後方能出貨,如果您有急用書籍,建議與【預訂海外庫存】商品分開訂購。