總金額: 會員:NT$ 0 非會員:NT$ 0 
(此金額尚未加上運費)
文學小說 外國文學 歐洲文學
 
 
 
 
黑色印記
 作  者: (法)黛博拉•海薇-貝爾特拉
 出版單位: 江蘇鳳凰文藝
 出版日期: 2020.01
 進貨日期: 2020/2/5
 ISBN: 9787559442338
 開  本: 32 開    
 定  價: 293
 售  價: 234
  會 員 價: 215
推到Facebook 推到Plurk 推到Twitter
前往新書區 書籍介紹 購物流程  
 
編輯推薦:

● 驚喜!虛構與現實交錯的敘事手段,用“書中書”將消逝的真相一一串聯

● 遺憾!一個人的一生會經歷兩次背井離鄉,一次是因為戰爭,一次是因為愛情

● 溫情!親情與愛情將兩個家族緊緊相連,繁星的孩子在黑暗中發光

● 懸念!每一個身份都有自己的人生,也都有缺失的部分,是執著的追尋讓它們完整

● 一本令無數人動容的歷史小說,揭開整個歐洲沉痛的傷疤——那些曾逃離死亡的人,如今仍在負重前行。

● 深入解構隱沒的戰爭年代,還原“被隱藏”的身份和人生——當故人逝去,家鄉不復存在,我將歸向何處?

● 用故事中的故事將沉埋的過往悄然復現——那些沒有說出口的話,無法再見到的人,不能再回頭的過去。


內容簡介:

“我們被敵人送進集中營,也被朋友送進集中營。”

法國的巴黎有一座大屠殺紀念館,紀念館入口處的椈壑W刻滿了名字,七萬六千個名字,那是“二戰”時法國被德國納粹占領期間,所有被法國移送出境的猶太人的名字。

1999年的秋天,20歲埃萊娜來巴黎上大學,她知道這是人生的轉折點,她不知道這更是另一個人重新開始生活的起點。

埃萊娜學的是考古專業,她擅長在紛繁的歷史中發現線索:

一個擁有四個名字的神秘人物——

一個名字是H.R.桑德斯,他是埃萊娜男朋友從小崇拜到五體投地的暢銷書作家;

一個名字是丹尼爾,埃萊娜的舅爺爺,家族中的另類,每次旅行回來都會給她帶紀念品;

一個名字是皮特,穿梭在世界各地,拯救陷於危險中的孩子,無往而不勝的英雄;

一個名字是摩西,他們都是從水裡被救起來的,他們的家人都為了救他而拋棄了他。

他們是四個人,也是一個人。

逝去的悲痛歷史,不滅的戰爭陰影,錐心的人性抉擇……在多重身份背後,丹尼爾究竟背負著怎樣的過去?埃萊娜又能否找到真正的丹尼爾在哪裡?


作者簡介:

黛博拉·海薇-貝爾特拉(Deborah Levy-Bertherat) 在巴黎高等師範大學教授比較文學,這本書是她的第一部小說,通過細緻描寫探尋記憶傷痕的深處,編織細密的故事線揭露人性,抵達內心。


圖書目錄:

第一部 1999年9月—12月

公園歷險 002

閣樓上的房間 006

巨幅地圖 013

丹尼爾舅爺爺 017

卡里諾阿人的憤怒 024

雜物間 030

披荊斬棘 038

《黑色印記》 043

一塊肥皂 050

桑德斯的書房 054

海盜眼皮子底下 063

敖德薩小巷 069

第二部 1999年12月—2000年4月

泛舟揚子江 078

居永奶奶拆毛衣 084

丹尼爾的匕首 095

兩名逃亡者 109

薩姆大叔家的晚餐 123

瑪拉的神秘明信片 130

赤道無風帶 138

第三部 2000年4月—7月

角質手柄放大鏡 148

LEHA M 157

伊斯蘭教隱士薩迪·阿爾法·馬內 167

重返敖德薩街 177

尾聲? 2012年7月16日 196

附錄:《黑色印記》系列叢書 201

致謝? 203


章節試讀:

她剛搬進瓦萬街一處閣樓上的小房間,緊挨著米什萊街的考古學院。父親的舅舅讓她借住在這裡,他自己則住在底樓。她來了以後就沒見過他,他出門旅行了。不過兩人沒有一點共同語言,他不在正合她意。房間低矮又逼仄,床占了靠裡面的一整堵晼A幸而有一扇真正的窗戶,跪在床上可以打開窗,看到院子裡有一棵纖細的小樹,一隻蜥蜴在暀W勾勒出老人的側影,掠過鋅皮屋頂可以看見埃菲爾鐵塔的尖頂。

她對巴黎有一些模模糊糊的了解,但不包括蒙帕納斯和盧森堡公園之間的這片街區。9月底剛搬來的那段日子,趁著天氣晴朗,她轉悠了很長時間。整個秋天都溫和得出奇,誰能料到狂風暴雨即將來襲?埃萊娜探索了一下周邊,在瓦萬街和布雷亞街,看看櫥窗、舊書攤、中式快餐店,藥品雜貨商把五顏六色的桶掛在簾子下面,糖果商衝她招手。田園聖母街灰濛濛的灌木叢裡,有一尊德雷福斯上尉的雕塑,臉藏在一把斷裂的軍刀後面。漸漸地,她越走越遠。

鄰居以為她是羅什先生的外甥女。“是外孫女。”她糾正道。“哦,不好意思,他看上去太年輕了,”他對家人什麼都沒有交代,鄰居卻知道他去了火地島,10月24日回來,“勇氣可嘉,真是個奇人。”她覺得他們談論的似乎是另一個人。這個女鄰居接著拜託她去幼兒園接兒子,於是埃萊娜漸漸習慣了每周兩次同約拿去盧森堡公園,一直待到傍晚。

10月將近中旬的一個下午,在門廊下的信箱前,她遇到一對很老的夫婦,男人抬了抬羊毛格子鴨舌帽,露出頭頂的一片褐色老年斑,他跟她握了手:“您就是那位考古學家吧?歡迎來我們家裡做客,丹尼爾肯定跟您說起過我們,科萊特和吉姆·佩爾勒瓦德。”但她對這個姓毫無印象。他妻子親吻了她,重複了一遍“埃萊娜,大名鼎鼎的埃萊娜”,她的聲音聽起來像年輕女人,但說話不利索,髮髻松了,一綹長長的白髮像沒有系緊的吊索一般垂落。夫婦二人滿心喜悅,他們剛剛在信箱裡發現一張從烏斯懷亞[1]寄來的明信片,巴塔哥尼亞的絕美山景照,丹尼爾從沒有忘記他們,每次旅行都會給他們寄一張。埃萊娜打開信箱,裡面是空的,她從未收到過舅爺爺的明信片,據她所知,家裡其他人也沒有收到過。

丹尼爾一年中總有一段時間在世界各地旅行,因此在羅什家族聚會上很少見到他,難得幾次到場,也總是遲到,他頭髮亂糟糟的,永遠穿著那件磨損的、皺巴巴的米色派克大衣,襯衣領子的一角從裡面露出來。在埃萊娜小時候,這件派克大衣曾令她著迷,衣服上有無數大大小小的口袋,外面有,裡面也有,一直延伸到袖子上。

在家族聚餐的宴席上,丹尼爾總是坐在孩子那桌,遠離大人。孩子們要他講故事,他便開始講那些奇幻的歷險故事,一邊滴溜溜轉著眼珠,一邊模仿各種嗓音、口音、動物叫聲,繪聲繪色地描述離奇的情景,用一連串的雙關語,突然哈哈大笑,讓人莫名其妙。棍子麵包的麵包頭掰成兩半,就成了在奧裡諾科河[2]混濁的河水裡追捕他的凱門鱷的嘴,為了逃命,他站起來自由泳;或是在冬天的泰加森林[3],燈籠熄滅了,他被嗥叫的狼群團團圍住。丹尼爾把刀叉豎起來,在餐巾下抖動,像暴風雨中的帳篷樁。孩子們的父母想讓他閉嘴,“看你把他們嚇成什麼樣了”,可他充耳不聞,“繼續,繼續”,直到孩子們不再要求。埃萊娜的弟弟放聲大笑,但她知道,當天晚上她會聽到他說夢話,每次皆是如此。

進餐結束,祖父會用餐刀敲敲玻璃杯,讓大家安靜,然後用洪亮的嗓音說一段話,接著大家唱起歌。孩子們離開餐桌,丹尼爾獨自待著,沉默不語,一動不動,目光迷離,時不時摸摸左胸的襯衣口袋。他任何時候都穿著口袋上有紐扣的襯衣,並且左邊的口袋總是扣起來,裡面放著一個香煙盒大小的東西,隔著布料猜不出是什麼。


[1] 阿根廷火地省的首府。

[2] 南美洲的主要河流之一。

[3] 西伯利亞的泰加森林,泛指西伯利亞北部山區的森林,特別是雲杉和冷杉一類的針葉林。


圖片預覽:

 
  步驟一.
依據網路上的圖書,挑選你所需要的書籍,根據以下步驟進行訂購
選擇產品及數量 結 帳 輸入基本資料 取貨與付款方式
┌───────────────────────────────────────────────────┘
資料確定 確認結帳 訂單編號    

步驟二.
完成付款的程序後,若採用貨到付款等宅配方式,3~7天內 ( 例假日將延期一至兩天 ) 您即可收到圖書。若至分店門市取貨,一週內聯絡取書。

步驟三.
完成購書程序者,可利用 訂單查詢 得知訂單進度。

注意事項.
● 付款方式若為網路刷卡必須等" 2 ~ 3 個工作天"確認款項已收到,才會出貨.如有更改書籍數量請記得按更新購物車,謝謝。

● 大陸出版品封面老舊、磨痕、凹痕等均屬常態,除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。

● 至2018年起,因中國大陸環保政策,部分書籍配件以QR CODE取代光盤音頻mp3或dvd,已無提供實體光盤。如需使用學習配件,請掃描QR CODE 連結至當地網站註冊並通過驗證程序,方可下載使用。造成不便,敬請見諒。

● 我們將保留所有商品出貨權利,如遇缺書情形,訂單未達免運門檻運費需自行負擔。

預訂海外庫存.
商品到貨時間須4週,訂單書籍備齊後方能出貨,如果您有急用書籍,建議與【預訂海外庫存】商品分開訂購。