總金額: 會員:NT$ 0 非會員:NT$ 0 
(此金額尚未加上運費)
歷史傳記 各國史 歐洲史
 
 
 
 
諾曼人征服英格蘭史
 作  者: (法)奧古斯丁•梯葉里
 出版單位: 上海社會科學院
 出版日期: 2019.08
 進貨日期: 2019/10/31
 ISBN: 9787552027167
 開  本: 32 開    
 定  價: 435
 售  價: 348
  會 員 價: 319

目前無補書計畫

推到Facebook 推到Plurk 推到Twitter
前往新書區 書籍介紹 購物流程  
 
編輯推薦:

法國史學家?古斯丁·梯葉裡的經典之作;

介紹了自布列吞人入駐到征服者威廉去世的英格蘭歷史;

記錄了諾曼人征服、英格蘭人抗爭的完整戰爭歷程;
“我們不能把征服者和被征服者簡單地看成國王威廉和英格蘭國民,而是要將雙方想像成在同一片國土之上的兩個民族,即入侵民族和本土英格蘭人;甚至可以想像成兵力相差甚遠的兩個國家。”


內容簡介:

1066年,“征服者”威廉入主英格蘭,拉開了諾曼王朝的序幕。但這場諾曼人的征服戰爭遠比我們想像的更加持久。因為征服戰爭意味著一個民族完全闖入另一個民族並將其分解,所以,這並不是一場赫斯廷斯戰役的勝仗之後,威廉在威斯敏斯特加冕為王后就終止的速戰速決,而是兩個民族間綿延了近百年的戰爭。


我們重回諾曼王朝治下的英格蘭,從威廉踏上英格蘭的土地開始,隨著四任君主一起步步為營,到最後,當英格蘭人終於徹底接受了諾曼人的統治,而諾曼人也已經融合進了英格蘭文化中時,這場橫亙近百年的征服戰爭,到底誰是勝者?


作者簡介:

?古斯丁·梯葉裡(Augustin Thierry,1795—1856)
法國歷史學家。他早年就學於巴黎高等師範學院,曾擔任過空想社會主義者聖西門的秘書,深受聖西門歷史觀的影響。梯葉裡被認為是法國浪漫主義史學的奠基人之一。著有《法國史信劄》《墨洛溫王朝紀事》等。


圖書目錄:

第三版前言

緒論

第一章 自布列吞人入駐至9 世紀

第二章 自丹麥人初次登陸英格蘭至其統治結束(787—1048 年)

第三章 自英格蘭人起義反抗愛德華的諾曼親信至赫斯廷斯戰役(1048—1066 年)

第四章 從赫斯廷斯戰役到諾曼人攻佔賈斯特(1066—1070 年)

第五章 從伊利島避難所的建成到最後一位英格蘭起義者的犧牲(1070—1076 年)

第六章 從威廉與長子羅貝爾發生爭執到威廉離開英格蘭(1077—1087 年)

第七章從威廉去世到英格蘭人最後一次大規模反抗諾曼人統治(1087—1137 年)


章節試讀:

第二章 自丹麥人初次登陸英格蘭至其統治結束(787—1048 年)

第三章 自英格蘭人起義反抗愛德華的諾曼親信至赫斯廷斯戰役(1048—1066 年)

第四章 從赫斯廷斯戰役到諾曼人攻佔賈斯特(1066—1070 年)

第五章 從伊利島避難所的建成到最後一位英格蘭起義者的犧牲(1070—1076 年)

第六章 從威廉與長子羅貝爾發生爭執到威廉離開英格蘭(1077—1087 年)

第七章從威廉去世到英格蘭人最後一次大規模反抗諾曼人統治(1087—1137 年)
前  言

第三版前言

《諾曼人征服英格蘭史》這部作品於1825 年初次出版,次年再版。再版時,我僅在原版基礎上增加了必要的附錄,並未多做修改潤色,因為當時定稿不過一年,無法不失偏頗地去完善這部作品。時光荏苒,四年又過去了,此次重印,即為第三版,回顧當時的創作,覺得甚是久遠,而我得以重拾讀者的身份,不受過去創作的羈絆,嚴肅客觀地評判此部作品。我反復重審校對,既把握整體,也不疏忽細節,既重視作品結構,也留意文字風格,可謂嘔心瀝血。為了讓故事更加立體生動,讓語更為簡潔流暢,我或增添、或刪減,做了諸多修改。初版作品中,由於我知識欠缺、經驗不足,字裡行間常有淺顯之見;某些段落裡,觀點不夠成熟,文字過於偏激,而這些缺點在此次再版中都得到了修正。



在維克漢姆先生(M. Wickham)的熱心幫助下,我得以查閱不少關於諾曼征服戰爭的手稿資料。他身為英國樞密院成員之一,才華出眾,並且對英國歷史研究頗有熱情。此次再版,得益於他的支持,我補充了不少新搜集的史實材料。在一首寫於12 世紀、講述盎格魯—撒克遜人(Anglo-Saxons)歷史的法文詩歌中,我瞭解到群眾領袖“覺醒者”赫裡沃德的死亡細節;在收藏於布魯塞爾皇家圖書館的一首拉丁文詩集中,我感受到當初倫敦投降的氛圍。這部拉丁文詩集很是奇特有趣,包括820 首哀歌。作者是當代人,他以時而簡潔、時而浮誇的文風,描述了諾曼人入侵英格蘭、赫斯廷斯戰役,以及征服者威廉加冕等歷史事蹟。在講述赫斯廷斯戰役時,作者一邊表現出對諾曼第公爵征服事業的佩服,一邊又介紹了哈樂德國王的凜然正氣以及撒克遜人的英勇無畏。由於戰爭場面的內容讀起來索然無味,因此詩人更側重戰後的描寫,比如他詳細描繪了倫敦被封鎖一個月的境況。在他描繪的一幅幅生動的歷史畫卷中,曾經出現一位到目前仍鮮為人知的資產階級大法官,雖然其姓氏遭到外來語影響,拼寫有較大變化,我仍然得以辨識他盎格魯—撒克遜人的身份。總而供的史實大大填補了史學研究的空白,具有重大的研究價值。



我認為前兩版中最大的不足在於欠缺對諾曼軍隊的刻畫描寫,此次再版,我著重修改這個部分,並添加不少細節,我主要參考德平先生(M. Depping)有關諾曼人海上征戰的作品。如果你和我一樣對這段歷史感興趣的話,不妨讀一讀這部優秀的作品。另外,我還推薦大家閱讀令人尊敬的特納(Turner)所撰寫的《盎格魯—撒克遜人的歷史》(L’Histoire des Anglo-Saxons)。林加德博士(docteur Lingard)的《英格蘭史》(L’Histoire d’Angleterre)考學嚴謹,對中世紀研究十分透徹,也推薦大家一讀。



《諾曼人征服英格蘭史》這部作品有許多不足,比如在講述盎格魯—撒克遜人和諾曼人的政治體系、公民生活和精神面貌時,我必定還有諸多疏漏,然而諾曼人的征服之戰才是作品的重點,如若讓其他內容占太多篇幅,喧賓奪主,反而違背我的本意。我在重新校對修改時,始終沒有違背這個原則。在我看來,任何一部史學作品都應兼具藝術性和學術性,文本格式、文字風格與史實考證、史學評應佔據同樣的地位。



我之所以接受這樣一項繁瑣艱難的修改任務,主要是為了回饋廣大讀者。很久以來,我身體羸弱並患有殘疾。在修改作品的這15 個月,除卻身體條件不允許的情況,我均伏案工作、努力完善這部作品。如今這項任務已圓滿完成,我心甚慰,然而我還能再創作新的作品嗎?在這條漫無邊際的史學大道上,我能否邁出我的第三步呢?我實在不敢奢望,但是在有生之年,我一定不會放棄史學研究。年輕氣盛之時,史學就是我最大的激情所在;而如今,我已是老弱殘軀,百無聊賴之際,史學似乎也成為我唯一的慰藉了。


寫於卡爾凱拉訥(Carqueiranne),靠近耶爾小鎮(Hyeres),1830 年2 月3 日
顯示部分資訊
免費線上讀

第四章 從赫斯廷斯戰役到諾曼人攻佔賈斯特(1066—1070年)



赫斯廷斯一戰,威廉正式開啟了征服英格蘭之旅。稍作休整之後,他帶領戰後殘餘部隊朝北推進,目標直指倫敦。英格蘭國王哈德羅慘死沙場,但是,英格蘭各地人民站了起來,誓死捍衛自己的家園。諾曼人想要完全佔領英格蘭並非易事,不斷有船隻陸續從諾曼第出發,穿越洶湧波濤,來到赫斯廷斯,加入戰鬥。一日,幾艘諾曼第船隻準備前往赫斯廷斯,卻誤於羅姆尼(Rumeney ,今天寫作Rumney )靠岸。羅姆尼位於赫斯廷斯以北幾千英里,諾曼人在這裡與當地民眾展開激烈鬥爭,最終落敗。幾天之後,威廉得知這件事,為了避免後續援兵再次遇阻,他決定暫時擱置進攻倫敦的計畫,轉戰東南沿海地區,以保證後續力量順利抵達戰場。威廉親自帶兵撤回赫斯廷斯,打造聲勢,擾亂人心,以達到不戰而勝的目的。在此地停留幾日之後,威廉便帶上部隊和援兵重新上路。



威廉率兵沿海岸由南向北進發,沿路各地皆被洗劫一空。〔3〕抵達羅姆尼之後,他火燒房屋,屠殺民眾,為之前的失利報了一箭之仇。接著他轉戰整個海岸線防禦最為堅固的地方——多佛爾,此處的堡壘於不久前剛剛修繕完畢,人們經過多年的艱苦勞作,才得以在延伸進大海的陡峭岩石上建起一道壁壘。攻克這道壁壘的難度可想而知,對於諾曼人最後究竟如何將之拿下,我們不得而知。總之,據史料記載,諾曼人最終火燒多佛爾。威廉在多佛爾停留了8 天,在此地建造起新的堡壘和防禦工事,之後離開沿海地區,朝倫敦進發。



諾曼底部隊沿著維特嶺嘎大道前進,這條著名的羅馬古道曾在歷史上多次被當作領地分界線,見證了英格蘭人和丹麥人在這片大地上的恩恩怨怨。維特嶺嘎大道直通倫敦,途經肯特郡時,諾曼人在泰晤士河附近一處森林中遭遇一隊英格蘭人馬的突襲。在坎特伯雷的聖奧古斯坦修道院(monastere de Saint-Augustin )的教士埃格西格(Eghelsig )和曾經為哈樂德加冕的坎特伯雷大主教斯蒂甘德的指揮下,英格蘭人與諾曼人展開了一場激烈的戰鬥,無奈最終寡不敵眾。肯特郡向諾曼人承諾,將不再允許該郡民眾參與到戰爭中,並簽訂協定。肯特郡人此時將自己的安危與國家的命運分割開來,這必將是一個錯誤的決定,日後他們必將為此付出代價。自古以來,沒有任何外來入侵者可以做到自始至終地信守與戰敗人民之間的諾,也沒有任何外來統治者會在他們制定的法律條例中格外優待某一個地區的戰敗人民。當然,並非所有英格蘭人都是如此貪生怕死、自私自利,個性果敢的大主教斯蒂甘德在此之後就離開肯特前往倫敦,在他看來,倫敦與肯特不同,倫敦人始終還在進行頑強的抗爭,他們展現出了寧死不屈的精神。此時,倫敦正在策劃發動第二次戰役,相較第一次戰役來說,這次人們進行了更為周密的部署和詳細的安排,可謂志在必得。



發動第二次戰役前夕,還留有一關鍵問題亟待解決,即選舉出一位領袖指揮兵力、部署戰術。此事本該由議會完成,奈何此時各股勢力之間勾心鬥角,各執一詞實難達成統一,故遲遲沒有結果。先王的幾個兄弟本是最佳人選,卻全部戰死在赫斯廷斯;哈樂德的兩個兒子又太過年幼,鮮為人知,沒有群眾基礎;佔據天時地利人和的唯有哈樂德的兩個內兄——諾森布裡亞伯爵愛德溫和麥西亞伯爵莫卡爾。愛德溫和莫卡爾得到整個北方人民的支援,但是倫敦和南方人卻支持年輕的愛德格(Edgar),也就是國王愛德華侄子的兒子,因為他身上有王室血統。然而這個年輕人性格軟弱,乃常鱗凡介,故沒能在一年前戰勝哈樂德;但是因為得到了大主教斯蒂甘德和約克·埃爾德雷德(YorkEldred )的極力支持,愛德格又在一定程度上動搖著阿佛加兒子們(莫卡爾和愛德溫)的地位。



除了斯蒂甘德和約克·埃爾德雷德兩位主教,其他諸位主教既不支持愛德格,也不支持愛德格的競爭對手,而是宣導臣服于教皇。他們當中,有的人是出於對宗教權力的盲目服從,有的人則是完全疲於政事,還有一些有異族血統的主教則被國外垂涎英格蘭王位的人所收買,但他們並沒有太佔據上風。最終,大多數議員商討之後,決定選擇一位英格蘭人作為新任英格蘭國王,最終愛德格當選。然而,他並非最佳國王人選,似乎也並不能解救英格蘭於危難之中。愛德格成功登上了王位,然而此前英格蘭人在新任國王的選定中優柔寡斷,已經浪費了太多時間。新國王的上任也未能將英格蘭各方勢力團結起來,愛德溫和莫卡爾此前承諾將率領士兵來倫敦支援,以保家衛國,此時也反悔,帶兵撤退,回到了北部。他們迫切想要保護北方,自然無暇顧及英格蘭的其他地區。愛德溫和莫卡爾的離開顯然削弱了倫敦的兵力,大敵來臨,倫敦的反抗熱情在一定程度上受到了打擊。



在此期間,諾曼第軍隊在攻下多個海岸地區之後,直入薩裡(Surrey)、薩塞克斯和漢普(Hants),火燒城市和村莊,屠殺平民百姓。在向倫敦發動進攻之前,威廉派出五百騎兵深入倫敦南部郊區,他們在那裡與一支英格蘭部隊狹路相逢,雙方展開殊死搏鬥,諾曼人眼看獲勝無望,只好實施緊急撤退。這場敗仗令諾曼人怒火中燒,撤退途中他們燒毀了泰晤士河右岸的所有建築。看到倫敦人如此堅忍不拔,沒有任何投降的跡象,威廉便沒有繼續逼近倫敦,而是改向西部進發,越過泰晤士河,來到伯克(Berks )的沃靈福德(Wallingford)。他們在這裡駐紮設防,留下一部分兵力阻斷西部援兵的去路。接著威廉朝東北方向進發,親自駐紮在哈特福(Hertford)的伯克漢斯特德(Berkhamsted),此地乃要塞關口,可以完全阻斷倫敦與北方各個地區的聯繫,從而阻止愛德溫和莫卡爾前來支援。這樣一來,倫敦就被徹底隔離,不僅無法得到兵力支援,還被諾曼人阻斷了食物供給,整個城市陷入孤立無援的境地。倫敦人曾多次嘗試同諾曼人對抗,但是漸漸地,他們開始疲憊不堪,終無力再戰。打倒他們的並不是強大的兵力,饑餓、被困的絕望才是壓倒倫敦人的“最後一根稻草”。



倫敦的上層階級像英格蘭的絕大多數城市一樣,在漢薩同盟的名義下組織了一個市政工會,這個組織起到了臨時政府的功能。工會不受國王的約束,甚至可以不經過國王的允許就召集成員商議國家內務。關於組織的最高領導人,歷史學家無法考證其姓名,只找到一篇文章,文中稱他為“hansward”,意思是“漢薩同盟的監督者”。他曾多次參加戰爭,在戰爭中不幸失去了雙腿,只能坐在車輦上來回奔波,操勞各項事務。此人身殘志堅,一心想要將倫敦人從饑餓中拯救出來,對保護這座城市充滿熱情。這在極大程度上鼓舞著倫敦人的鬥志。據說,威廉在聽說此人之後,考慮到他在倫敦人中的影響力,曾派密使前去試探他的口徑,但是卻沒有一點兒收穫,這位漢薩同盟的領導者既沒有表達友好,也沒有表露出敵意。〔6〕他性格內向嚴謹,恪盡職守,永遠以集體利益為重,他的愛國情感自不必多說。面對此時此刻的倫敦,他認為當務之急是將這座城市從一片狼藉中拯救出來。在認清倫敦已經孤立無援的形勢之後,他最終決定順應形勢,採取權宜之計。於是,他召集所有上層人士,在會議上率先提出同敵人簽訂投降協定的提議,以盡最大可能地保住倫敦,避免使其毀於一旦。



他在會議上真摯地說道:“親愛的兄弟們,你們看到我們的城市已經被包圍,我們等待的援兵卻遲遲不來。郊區已經被鮮血澆灌,四處都是熊熊戰火,整個倫敦彌漫著絕望的氣息。我的觀點是,現在只有一種方法可以拯救我們,就是變通。如果大家相信我的話,請抓住當下時機,向敵人求和。諾曼人比誰都清楚我們在經受什麼,一旦我們投降,他們會立刻終結當前局面。但是此事事關國家大局,請大家務必選擇一位合適的人前去談判,我認為只有剛正不阿之人才能勝任此事,狡詐利己之輩必壞大事。”



這個觀點得到了大多數人的支持,但是他們卻推選國王愛德格前去同諾曼第公爵威廉談判,然而他絕對不是最佳人選。只有軍權、沒有對外發權的年輕國王愛德格,因為並沒有控制國內上層階級的實力和號召力,自然也無力說服民眾絕地反擊。這個在一片混亂之中莫名其妙坐上王位的國王,並沒有獨自決定國家命運的能力,但只能接手這項艱巨的任務。愛德格在大主教斯蒂甘德、埃爾德雷德、伍斯特主教伍爾斯坦德(Wulstand )和一眾大臣的陪伴下,來到伯克漢斯特德威廉的兵營中,向他傳達倫敦人民的決議。談判過程中,身為一國之君的愛德格儘量表現得漫不經心、雲淡風輕,他認為這樣可以使得向諾曼人請求憐憫和饒恕之事顯得沒有那麼卑微。威廉表面十分熱情,內心卻充滿鄙視。他儘量掩飾自己的傲慢和狂妄,虛偽地表示他對英格蘭心存愧疚,承諾會以寬大仁慈之心對待英格蘭人。前去談判的英格蘭人對此深信不疑,愛德格代表英格蘭投降,向威廉獻上他們的國土和人民。威廉隨後還以禮相贈,英格蘭人甚是歡喜。愛德格回到倫敦,宣佈只要倫敦人為諾曼人敞開城門,倫敦城將得到和平和安寧。然而,這與傳說中殘酷無情的征服者威廉的形象大為不同,人們半信半疑,逼問愛德格,威廉是否作出保障,愛德格無以對,只好答非所問,極力稱讚自己在談判過程中表現出的機智和風度。倫敦百姓長期忍受擔驚受怕的生活,早已心生厭煩,此時他們只能選擇相信愛德格,他們太渴望安寧的生活了,便決定向威廉敞開倫敦的城門。



威廉順理成章地朝倫敦進發,然而他並沒有打算信守自己的諾, 沿路燒殺劫掠,無惡不作。從伯克漢斯特德前往倫敦的路上,要途經聖奧爾本斯修道院(monastere de Saint-Alban),這座修道院修建在一座羅馬古城的廢墟旁邊。在接近修道院的時候,威廉驚訝地發現,路邊樹木全部被砍斷,倒在道路中央,攔住了他們的去路,可見是修道院有意為之。他命人帶來修道院的院長弗裡斯克(Frithrik),問他:“你為什麼砍斷樹木?”院長回答道:“我在做分內之事,如果所有英格蘭人都像我一樣,做好他們應該做的事,敵人就不會在我們的國家肆意橫行。”威廉意識到,並不是所有倫敦人都甘願臣服於他,貿然前去倫敦必定危機四伏,便放棄了直接進駐倫敦的想法,而是在距離倫敦幾英里以外的地方停留,並調遣一支臨時部隊前去倫敦,為他建造堡壘供其日後居住。



一邊,一部分諾曼第士兵在加速建造市內堡壘;另一邊,停留在倫敦附近營地裡的諾曼人在商議一舉結束戰爭的辦法。威廉的親信提議,為了更好地震懾還在獨立地區的英格蘭人,應該按照慣例先在英格蘭稱王,以穩定軍心,平息造反事態。這個提議無疑讓威廉心生歡喜,但他還是十分謹慎,表現出對王位漠不關心的樣子。儘管佔有這個王國並稱王就是威廉的最終目的,但是他還是在盡力隱藏野心,極力凸顯自己的高尚無私。威廉假意推辭,表示要和所有並肩作戰的戰士們共同分享榮譽和財富,稱王時機還未成熟,可以稍作等待;威廉還說,他來英格蘭不是為了自己的利益,而是為了整個諾曼第,如果註定他要成為英格蘭的國王,那麼距離即位也尚需時日,因為英格蘭並未完全平定,反抗聲還在四處響起。



大多數的諾曼第將領沒有意識到威廉只是在佯裝推讓,反而同意了這一說法,共同表示時機的確尚未成熟。平日勤於在威廉身邊阿諛奉承的人當中,有一個叫埃莫里(Aimery)的分隊將領,此刻站了出來,激情昂揚地發表了一番,看似在公然反對威廉的說法,實則是看穿了威廉的真實想法:“士兵們請求他們的統領稱王算什麼過分之事,此事沒有必要在所有人中進行商議,我們的爭只會耽誤大事。”此番一出,原先與國王的真正想法背道而馳的人便不敢再發表意見了,為了表現自己的忠誠,大家紛紛表示贊同埃莫里的看法,最終全體一致同意在發動新的戰爭之前,先行操辦威廉加冕之事。



加冕儀式定在耶誕節舉行,地點選在倫敦附近的西米斯特修道院(monasterede West-mynster)。曾經前來講和的坎特伯雷大主教斯蒂甘德被邀請為新國王加冕,斯蒂甘德斷然拒絕,堅稱絕對不會為一個雙手沾滿鮮血和侵奪英格蘭人民權利的人加冕。不過,約克大主教埃爾德雷德則順應形勢,接受了為新國王加冕的邀請;據史學家所說,埃爾德雷德為人更為小心謹慎,他認為,威廉的勝利必然是得到了上帝的庇護,因此為其加冕也算是聽從上帝的指令。儀式當天,西米斯特教堂裝點一新,似乎與往日的加冕儀式無異,只不過這次新上任的國王並非經由選舉產生,更不是英格蘭百姓心之所向。威廉如此自以為是,為自己加冕稱王,已然淪為英格蘭人的笑柄。加冕儀式開始,威廉在兩列士兵的護送下走向教堂,戰時所俘獲的英格蘭士兵站在修道院前恭順迎接。遠處,教堂周邊的所有道路和廣場上,站滿了手拿武器的士兵,以防止出現暴動,時刻保衛這個即將成為英格蘭國王的人。伯爵、貴族和其他的戰士將領一共260 人,同威廉一同進入教堂中。

 
  步驟一.
依據網路上的圖書,挑選你所需要的書籍,根據以下步驟進行訂購
選擇產品及數量 結 帳 輸入基本資料 取貨與付款方式
┌───────────────────────────────────────────────────┘
資料確定 確認結帳 訂單編號    

步驟二.
完成付款的程序後,若採用貨到付款等宅配方式,3~7天內 ( 例假日將延期一至兩天 ) 您即可收到圖書。若至分店門市取貨,一週內聯絡取書。

步驟三.
完成購書程序者,可利用 訂單查詢 得知訂單進度。

注意事項.
● 付款方式若為網路刷卡必須等" 2 ~ 3 個工作天"確認款項已收到,才會出貨.如有更改書籍數量請記得按更新購物車,謝謝。

● 大陸出版品封面老舊、磨痕、凹痕等均屬常態,除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。

● 至2018年起,因中國大陸環保政策,部分書籍配件以QR CODE取代光盤音頻mp3或dvd,已無提供實體光盤。如需使用學習配件,請掃描QR CODE 連結至當地網站註冊並通過驗證程序,方可下載使用。造成不便,敬請見諒。

● 我們將保留所有商品出貨權利,如遇缺書情形,訂單未達免運門檻運費需自行負擔。

預訂海外庫存.
商品到貨時間須4週,訂單書籍備齊後方能出貨,如果您有急用書籍,建議與【預訂海外庫存】商品分開訂購。